Skip to main content

FOR IMMEDIATE RELEASE
Contact: John Chapa Gorczynski
John.Gorczynski@senate.texas.gov
281-851-1868 cell

April 12, 2017                                                                                                    

                                                                                                                           

                                                                                                                                       

Texas School Bus Seat Belt Bill Passes Out of Committee

Austin, Texas- Today, Senate Bill 693, which would require all new school buses purchased by a district to be equipped with three-point seat belts, was unanimously recommended by the Senate Committee on Transportation to the full Senate. Multiple school bus accidents in Texas have led to fatalities and caused injuries that could have been prevented if these buses were equipped with three-point seat belts. "The goal of this legislation is to protect children, prevent injuries, and demonstrate that the State of Texas is serious about the safety of school children," stated Senator Garcia.

"We spend a lot of tax dollars educating children to buckle up. Not requiring them to buckle up on the way to school is inconsistent.Parents rely on school transportation to get their children to school safely. New buses equipped with seat belts will get us where we need to be. Though we cannot protect children from all the world's dangers, we do have a responsibility to do our best in ensuring their safety while they are in our care," added Garcia.

###

State Senator Sylvia R. Garcia represents Senate District 6 and serves as Chair of the Texas Senate Hispanic Caucus

DE DIFUSIÓN INMEDIATA
CONTACTO: John Chapa Gorczynski
john.gorczynski@senate.texas.gov    
Abril 12, 2017

Propuesta para cinturones de seguridad en buses escolares de Texas aprobada en comité


AUSTIN, TX -  La medida SB 693, disponiendo que todos los buses escolares nuevos adquiridos por un distrito estén equipados con cinturones de seguridad de tres puntos, fue recomendada hoy unánimemente por el Comité Senatorial de Transportación al pleno del Senado. Múltiples accidentes de buses escolares en Texas han ocasionado heridas y fatalidades que podrían haberse evitado si los buses hubieran tenido cinturones de seguridad de tres puntos. “La meta de esta legislación es proteger a los menores, evitar heridos, y demostrar que el Estado de Texas es serio en cuanto a la seguridad de los escolares”, declaró la Senadora Sylvia Garcia.

“Gastamos muchos dólares de contribuyentes en educar a los niños para que se abrochen el cinturón. No pedirles que se lo abrochen cuando van a la escuela es inconsistente. Los padres dependen del transporte escolar para que lleguen a la escuela seguros.  Los nuevos buses equipados con cinturones nos llevarán adonde debemos ir.  Aunque no podemos proteger a los niños de todos los peligros del mundo, sí tenemos la responsabilidad de hacer todo lo posible por garantizar su seguridad mientras están a nuestro cuidado”, agregó Garcia.

###

La Senadora Estatal Sylvia R. Garcia representa al Distrito Senatorial 6, y es presidenta de la Bancada Senatorial Hispana.