Skip to main content

Austin - State Senator Sylvia Garcia made the following statement regarding the U.S. Supreme Court's decision striking down House Bill 2:

                             

Today, the Supreme Court of the United States took a monumental step in protecting the Constitutional rights of Texas women. For years, the Republican leadership has placed countless barriers on women seeking to exercise their Constitutional right to abortion access. These barriers are medically unnecessary, purely aimed at preventing women from making their own healthcare decisions, and thankfully now illegal.

 

While this is an historic day for the people of Texas, it is only the first step in removing these illegal barriers on women's healthcare services. All women deserve the respect and dignity to make their own healthcare decisions, and today's decision is but a step–albeit a monumental step–forward in the fight to dismantle the remaining barriers still facing Texas women today. Thankfully, the Court has recognized that both measures in H.B. 2 designed to prevent women from having safe access to abortion–the admitting privileges and ambulatory surgical center requirements–are clearly "a substantial obstacle" that offer virtually no safety benefits, and thus unconstitutional.

 

It is shameful that the Republicans continue to focus on ways to deny healthcare to more and more people in Texas, rather than finding ways of expanding it to those that desperately need it. The fight to protect not just women's rights, but the rights of all Texans to have quality, accessible healthcare does not end here. Today we celebrate, but tomorrow we go back to work..

-------------------------------------

Austin-La Senadora Estatal Sylvia Garcia ha dicho lo siguiente sobre la decision que ha hecho la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso del HB2:

Ahora la Corte Suprema de Los Estados Unidos tomo un paso monumental en protegiendo el derecho constitucional de las mujeres de Tejas. Por años, los Republicanos han puesto demasiados obstaculos enfrente de mujeres que simplemente estan tratando de usar sus derechos constitucionales para el aceso al aborto. Estos obstaculos son medicamente innecesarios, y la unica razon por cual existen es para prevenir que mujeres hagan sus propias decisiones medicas. Agradecidamente ahora estos obstaculos son ilegales.

Aunque ahora es un dia historico para la gente de Tejas, es solo el primer paso para remover estos obstaculos ilegales en los servicios medicos para mujeres. Todas las mujeres merecen el respeto y la dignidad de hacer sus propias decisiones medicas. La decision de ahora es una decision en la direccion adelante en la lucha para desarmar a los obstaculos que las mujeres de Tejas tienen en frente. La Corte ha reconocido que los dos obstaculos diseñados para prevenir que las mujeres tengan aceso seguro al aborto-los privilegios de admitir y los requisitos de centro ambulatorio son unos "obstaculos considerables" que no ofrecen seguridad y son inconstitucionales.

En lugar de encontrar maneras de ayudar a mas gente, es vergonzoso que los Republicanos conyinuan a concentrarse en maneras de negar el cuidado medico a mas y mas gente en Tejas. La lucha para proteger no solo a los derechos de la mujeres, pero los derechos de todos Tejanos para tener para que tengan cuidado medico de calidad no se acaba aqui. Ahora celebramos pero mañana seguimos trabajando.